草花が茂る自然の中に座る女性の後ろ姿

『大草原の小さな家』シリーズ ~明日はきっとうまくいく~ 

みなさん、こんにちは。丘紫真璃です。
今回は、アメリカの児童文学作家ローラ・インガルス・ワイルダーの『大草原の小さな家』シリーズを取り上げたいと思います。
『大草原の小さな家』シリーズは、全部で9篇からなるもので、主にローラの幼少期から結婚するまでの体験をもとに描かれたものです。
1867年生まれのローラは、まさに、アメリカの西部開拓時代の真っただ中に少女時代を過ごした人でした。ローラは、自身が体験した西部開拓を、作品の中に活き活きと再現してみせたのです。
歴史的な価値があると同時に、文学的な価値も非常に高い『大草原の小さな家』シリーズはアメリカではテレビドラマ化され、人気シリーズとなりました。そのドラマは世界各国で放送され、日本でもNHKで7年間にわたって放送されています。ドラマを見たことがあるという方もいらっしゃるのではないでしょうか。
実は以前、このコラムでは『大草原の小さな家』シリーズの中の1作である『長い冬』(https://media.yoga-gene.com/post-37520/)を取り上げたことがありました。
ですが、今回は、主人公のローラと姉のメアリーに焦点を当て、ヨガとの関係性を考えていきたいと思います。

著者の自伝的作品

アメリカのウィスコンシン州の風景

著者のローラ・インガルス・ワイルダーは、1867年アメリカのウィスコンシン州に生まれました。
『大草原の小さな家』シリーズでは、ウィスコンシン州の大きな森の中での暮らしから、その地を去って、新天地を求めて西へと旅していく一家の様子、どこまでも広い大草原にポツンと家を建て、厳しい大自然と闘いながら暮らしていく様子を、少女ローラの視点から活き活きと描いています。それと同時に、大草原の暮らしの中で、幼い少女から一人前の女性になったローラの成長を、みずみずしく描き出しているのです。

ローラは、作家であった娘のローズの後押しもあり、65歳の時にシリーズ第1作目を書いたそうです。その後、ローズの協力のもと、全9作からなる『大草原の小さな家』シリーズを書き上げました。

このシリーズはアメリカの古典的児童文学とも言われ、ローラは、アメリカの代表的な作家の1人となりました。

いい子の姉

草花が茂る自然の中で立つ目を閉じた女性

ローラには、2歳年上の姉のメアリーがいます。メアリーはおしとやかで女の子らしくて、お行儀はバツグン。両親に逆らったことはもちろんなく、いけないと言われたことは絶対しません。おまけに美しい金髪に青い目で綺麗ですし、勉強もお裁縫も上手で、親戚じゅうからほめられました。
おてんばな女の子だったローラは、いつもメアリーと比べられて、コンプレックスを感じていました。
メアリーがあまりにもいい子すぎるために、時々、ピシャンと叩いてしまいたくなるくらい腹が立つこともあったと言います。

いつだってローラのお手本だったメアリー。ところが、そのメアリーに悲劇が襲います。
ローラが12歳の時、一家はしょう紅熱にかかってしまいました。中でもメアリーは症状が重く、それが原因で失明してしまいます。

まだかすかに見えた目が、毎日だんだんに悪くなっていった何週間もの長いあいだ、メアリーは、ただの一度もなかなかった。いまではもう、どんなに明るい光だって、メアリーの目には見えない。それでも、メアリーはじっとがまんしていたし、くじけることもなかった。

著 ローラ・インガルス・ワイルダー.訳 こだまともこ.渡辺南都子『シルバー湖のほとりで』. 講談社文庫.2001.p,6

一家そろってしょう紅熱にかかったことで治療代がかさみましたので、父さんにはとても払うことができませんでした。そこで、父さんは借金を払うために、農地を売り払い、西部の新しい鉄道の工事現場で仕事をして、お金を稼ぐことにしました。
けれども、メアリーはまだ身体が弱っていたため、父さんと共に長旅をすることができません。そこで、父さんだけが先に西部へ行って働き、母さんと娘たちは、メアリーがすっかり丈夫になってから、汽車で父さんのいる西部へと向かうことにしたのです。
父さんが、一足先に西部へと向かう朝、幼い頃から共に育ってきた犬のジャックが亡くなります。父さんも遠くへ行ってしまい、ジャックもいなくなってしまったと気がついた時、ローラはハッと気がつきました。

ローラはそのとき、もう自分が小さな女の子ではないということに気がついた。いま、ローラはひとりぼっちだった。自分のことは自分でしなければならない。そうしなければいけないときがきたら、自分のことは自分でする、それが大人というものだ。ローラはまだとても大きいとはいえないけれど、もうじき十三歳になるし、たよれる人は、もうここにはだれもいない。父さんもジャックもいなくなってしまったし、母さんは、メアリーや小さい妹たちの世話をしたり、なんとかしてみんなを汽車にのせて、ぶじに西部へつれていくのに手助けがいるのだった。

著 ローラ・インガルス・ワイルダー.訳 こだまともこ.渡辺南都子『シルバー湖のほとりで』. 講談社文庫.2001.pp,21-22

変わりゆく姉妹の関係性

背中合わせで立つ金髪の2人の少女

メアリーの目が見えなくなり、ローラがしっかりしなくてはと自覚するようになった辺りから、メアリーとローラの関係性が変わり始めます。
ローラは、目の見えないメアリーのために、自分が今どんなものを見ているか、目に見えるようにくわしく教えてあげるようになりました。

ローラはメアリーの目になろうとつとめてきたので、メアリーが、「ねえ、ローラ、あんたの見たものを話してちょうだい」とたのまなければいけないということは、めったになかった。

著 ローラ・インガルス・ワイルダー.訳 こだまともこ.渡辺南都子『シルバー湖のほとりで』. 講談社文庫.2001.p,34

常にいい子だったメアリーは、目が見えなくなってからもいい子であり続けました。メアリーだって当然、目が見えなくなってつらかったでしょうし、苦しかったでしょうし、泣きたかったでしょうし、運命を呪いたい気持ちになったでしょうし、やりたいことができなくて悔しい気持ちになることだって、ものすごくたくさんあったことでしょう。
でも、メアリーはそうした気持ちを一切、表に出しませんでした。グチ一つこぼさず、泣き事一つ言わずに、グッと我慢してきたのです。
そんなメアリーに、ローラは尊敬の念も持っていたことでしょう。だからこそ、メアリーの目になってあげたいと自然に思ったのではないでしょうか。
ローラのメアリーに対する気持ちが、徐々に変化していったのだということがわかります。

さらに、父さんと母さんは、ある牧師様から、メアリーのような目の見えない人が通える大学があることを聞かされます。勉強が大好きだったメアリーを、絶対にこの大学に通わせたいと熱望した母さんは、どんなに費用が高くても、何とかしてメアリーを大学に通わせようと心に決めます。
母の決意と覚悟を目にしたローラは、わけのわからない思いで心臓がドキドキしてしまいました。

ローラの胸は、早鐘のように鳴っていた。のどから心臓がいまにもとびだしそうで、わけのわからないさまざまの思いが、めまぐるしく、はげしく心の中をゆきかった。

著 ローラ・インガルス・ワイルダー.訳 こだまともこ.渡辺南都子『シルバー湖のほとりで』. 講談社文庫.2001.p,287

ローラは、メアリーが大学へ行けるように一生懸命働いて、費用を稼ぐ手伝いをすると決意し、姉にも固く約束します。
目に見えない自分でも通える学校があるかもしれないという希望のおかげか、メアリーはちょっとした冗談まで言うようになるほど明るくなります。
そしてローラはと言えば、真面目に学校に通って、優秀な成績を残す優等生になりました。
おしとやかでいい子すぎたメアリーと、おてんばだったローラは、成長してこんなにも変わったのです。

明日はきっとうまくいく

雲の合間からさす太陽の光

幼い頃のローラは、いい子で優秀だったメアリーにひけめを感じていました。けれども、そんな関係性も長くは続きません。いろんな出来事をきっかけに、変わっていくものなのです。ローラとメアリーの関係性が、メアリーの失明という悲しい出来事をきっかけに、良い方向に変わっていったように、どんな物事も、やがては変わっていくものなのです。

ヨガでは、変わらないものはないと言われています。変わらない永遠のものはプルシャだけで、その他の全てのものは変わっていくものなのだというのです。

どんなにつらいことだって、決して長くは続きません。しょう紅熱に一家そろってかかり、借金がかさみ、メアリーが失明までして、どん底の生活にまで落ち込んだローラの一家も、新天地で生活を立て直し、メアリーは目に見えない人のための大学に行くという希望を持てるようにまでなりました。

どんなにつらい試練も、永遠には続かないわけです。なぜって全てのものは変わっていくものなのですから。

ローラの一家は、大草原という広い広い自然の中で、イナゴの大群に襲われて小麦の収穫が全滅してしまったり、猛吹雪に襲われたり、あるいは病気でメアリーが失明してしまったりと、様々な試練と闘いながら、希望を見つけて生き抜いていきます。
苦しいことがずいぶんある中でも、父さんは常にバイオリンをかき鳴らし、家族のために歌います。

うれいもなやみもわすれよう
ないてたって かなしいだけさ
たとえうまくいかなくても
あすという日があるんだから

著 ローラ・インガルス・ワイルダー.訳 こだまともこ.渡辺南都子『シルバー湖のほとりで』. 講談社文庫.2001.p,347

ローラの一家は、今日うまくいかなくても、明日はきっとうまくいくと信じて、厳しい大草原での生活を生き抜いていくのです。そうしたローラたちの生きていく姿そのものに、時代を超える普遍性があるのではないかと私は思うのですが、みなさんはどうお考えになりますか?
『大草原の小さな家』シリーズは児童文学と言われますが、大人が読んでも読みごたえがあります。まだ読んだことがないという方は、ぜひ一度、手に取ってみて下さいね!